2) Arrangements en matière de sécurité - Il convient de noter que la sécurité a été une question essentielle dans les négociations des contrats avec les entrepreneurs qui n'ont pu aboutir et continuera d'être un élément important pour tout le personnel travaillant sur le terrain.
(2) الترتيبات الأمنية - يجدر بالإشارة أن مسألة الأمن أثارت مشكلا مهما في المفاوضات المتعثرة بشأنالعقود مع المقاولين وستظل الاعتبار الغالب بالنسبة لجميع الموظفين العاملين في الميدان.